{"id":6494,"date":"2024-06-30T19:33:47","date_gmt":"2024-06-30T17:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.city-magazin.at\/?p=6494"},"modified":"2025-11-29T22:14:42","modified_gmt":"2025-11-29T21:14:42","slug":"witzany-interview-mit-herz-und-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/witzany-interview-mit-herz-und-geschichte\/","title":{"rendered":"Walter Witzany hat mit seiner Ceci einen wahren Herzensmenschen gefunden."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Die Frau aus BOLIEB<\/span>IEN<\/h1><\/h1><\/div>

Das Leben bringt so manche Premieren mit sich. Auf Anregung des Chefredakteurs sollte ich nun meine eigene Frau interviewen. \u201eWarum?\u201d, fragte ich ihn. \u201eWir sind zwar schon ein altes Ehepaar, aber trotzdem reden wir ohnehin immer noch miteinander.\u201d \u201eNa, weil sie eine interessante Frau ist, die viel erlebt und viel zu erz\u00e4hlen hat\u201d, meinte er.<\/p>\n

Und was soll ich dazu sagen? Wo er Recht hat, hat er Recht. Dann fangen wir gleich einmal ganz von vorne an. N\u00e4mlich da, wo ich damals meine k\u00fcnftige Cecilia Baldivieso de Witzany kennengelernt habe.<\/p>\n

Ceci, wie ich Dich zum 1. Mal getroffen habe, bist Du ja bereits um die Welt gereist. Wo bist Du \u00fcberall gewesen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ja, das Leben hat mich in viele L\u00e4nder gebracht. Ich habe in den USA, Kanada, Brasilien, Spanien und Frankreich gelebt. Dann bin ich blo\u00df f\u00fcr zwei Wochen nach \u00d6sterreich gekommen. Ich wei\u00df noch, wir haben uns zuf\u00e4llig im M\u00e4rzenkeller kennengelernt. Und jetzt bin ich schon seit 40 Jahren hier.<\/p>\n

Ich kann mich noch ganz genau erinnern. Du bist in dem Lokal gesessen und hast mit Deinen Freundinnen Englisch geredet. Und weil ich damals schon ein neugieriger Redakteur war, wollte ich Dich kennenlernen und fragte, woher Du kommst?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ja, und ich sagte „aus einem fernen Land, genannt Bolivien.\u201d<\/p>\n

Und schlie\u00dflich waren wir auch hier im Traxlmayr und haben uns n\u00e4her kennengelernt. Da war es schon um mich geschehen, und ich habe Dich spontan in Bolivien besucht. Wie w\u00fcrdest Du Dein Land den Lesern beschreiben?<\/em><\/strong><\/p>\n

Bolivien ist gar nicht so klein, es steht aber etwas im Schatten von Peru. Vielleicht ein bisschen so wie bei Deutschland und \u00d6sterreich, wobei Bolivien auch seit dem Beginn des letzten Jahrhunderts keinen Zugang zum Meer hat und es im Herzen des Kontinents liegt. Im Unterschied zu \u00d6sterreich gibt es dort aber sehr viele Menschen, die arm sind und leider nicht die guten Seiten des Lebens kennen.<\/p>\n

Ceci, ich habe Dich ja als einen sehr vielf\u00e4ltigen Menschen kennen und lieben gelernt. Jetzt ist gerade die Reisezeit, erz\u00e4hl uns doch etwas \u00fcber Deine berufliche T\u00e4tigkeit.<\/em><\/strong><\/p>\n

Ich arbeite in einem Reiseb\u00fcro und gebe in Schulen, aber auch privat f\u00fcr Unternehmen Spanischunterricht. Und f\u00fcr mein Land bin ich auch als Konsulin t\u00e4tig. Sehr viel von meinem Herzblut flie\u00dft jedoch auch in das Stra\u00dfenkinderprojekt Alalay.<\/p>\n

Und wie geht das alles f\u00fcr Dich zusammen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ich glaube, das ist gar nicht so schwer. Es geht immer um die Menschen und darum, Menschen zusammen zu bringen und Br\u00fccken zwischen den Kulturen zu bauen. Darin sehe ich so etwas wie eine Berufung und bin dankbar daf\u00fcr, dass ich das tun darf und Du mich auch bei meinem Projekt f\u00fcr die bolivianischen Stra\u00dfenkinder schon so lange unterst\u00fctzt hast.<\/p>\n

Ja, das Projekt hat damals vor knapp 30 Jahren in Gr\u00fcnau im Almtal begonnen, als mir ein Veranstalter am Ende eines Konzerts 7.000 Schilling gegeben hat und meinte, ich solle doch etwas Gescheites daraus machen. Was meinst Du? Wie vielen Kindern konnte mit Alalay bereits geholfen werden?<\/em><\/strong><\/p>\n

Inzwischen m\u00fcssten das bereits Tausende Kinder sein. Alleine derzeit unterst\u00fctzt Alalay 4.000 Kinder in der Pr\u00e4vention, und bei uns wohnen in zwei Bundesl\u00e4ndern 155 Kinder. Wenn wir das alles mit 30 multiplizieren, dann kommt schon eine beachtliche Anzahl an Lebenswegen, die positiv beeinflusst wurden, dabei heraus. Denn hinter diesen Zahlen verbergen sich Schicksale bzw. Kinder, die von der Stra\u00dfe weggeholt und mit einer Perspektive versehen werden konnten.<\/p>\n

Kannst Du da Beispiele nennen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ja, ein M\u00e4dchen ist \u00c4rztin geworden. Ich wei\u00df auch, dass sich manche Kinder musikalisch ausbilden lassen. In St. Florian war unl\u00e4ngst ein Konzert der Wiener Philharmoniker, bei dem auch f\u00fcnf bolivianische Stra\u00dfenkinder mitgespielt haben. Diese Erfolge machen einen reich. Denn sie geben einen Grund, warum man auf der Welt ist.<\/p>\n

Wie geht es aktuell mit dem Projekt weiter? Was gibt es daf\u00fcr Neuigkeiten?<\/em><\/strong><\/p>\n

Gute Frage und gute Neuigkeiten, die auch recht gut zur EM und zu meiner Fu\u00dfball-Leidenschaft passen, die wohl typisch f\u00fcr die Menschen in Bolivien ist. Unsere Stra\u00dfenkinder haben eine Kooperation mit Real Madrid. Der Verein hat eine soziale Schiene, bei der es um Partnerschaften mit Schulen geht \u2013 auch in Bolivien. Kinder werden dabei gef\u00f6rdert, wobei jene aus reichen Familien daf\u00fcr etwas bezahlen, w\u00e4hrend unsere Stra\u00dfenkinder dort umsonst trainieren k\u00f6nnen. Die sind unheimlich stolz f\u00fcr Real Madrid zu spielen, und kommen auf diese Weise auch weg von der Stra\u00dfe.<\/p>\n

Und wenn ich Dich jetzt als Fu\u00dfball-Fan Frage, wer Europameister wird?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Mir gef\u00e4llt Spanien, und ich glaube schon, dass die Mannschaft gute Chancen hat. Aber vom Herzen her w\u00fcnsche ich mir, dass es \u00d6sterreich wird. Vielleicht hilft mir da auch die Maria, die ich mit einer Kerze um Beistand gebeten habe.<\/p>\n

Du bist also ganz sch\u00f6n patriotisch. Auch noch f\u00fcr Deine urspr\u00fcngliche Heimat. Wie ist es denn dazu gekommen, dass Du Konsulin f\u00fcr Bolivien wurdest?<\/em><\/p>\n

Das hing mit meiner T\u00e4tigkeit in der Tourismusbranche zusammen. Bolivien wollte jemanden in \u00d6sterreich haben, der das Land mit seiner ganzen Vielfalt den \u00d6sterreichern pr\u00e4sentiert. Mittlerweile bin ich die \u00e4lteste Honorarkonsulin, die Doyenne, im konsularischen Korps.<\/p>\n

Du bist ja nach wie vor auch viel auf Reisen. Was hat Dir bisher am besten gefallen und wo zieht es Dich noch hin?<\/em><\/strong><\/p>\n

Jedes Land ist irgendwie einzigartig. Kuba ist f\u00fcr mich aber ein ganz spezielles Land. Dort sind liebenswerte Menschen, wunderbare Str\u00e4nde, und es geht noch nicht so touristisch zu. Und einen Reisetraum h\u00e4tte ich auch: Ich w\u00fcrde in Uganda oder Tansania gerne auf den Spuren von Jane Goodall wandeln. Als Kind hatte ich die Zeitschriften von King Kong geliebt, weshalb mich Gorillas schon lange faszinieren. Es muss gro\u00dfartig sein, diese Gesch\u00f6pfe in ihrem nat\u00fcrlichen Lebensraum zu beobachten.<\/p>\n

Auch sie k\u00f6nnen Alalay Gutes tun<\/span><\/strong><\/p>\n

Geben Sie Zukunft!<\/strong> Alalay ist eine private Non-profit-Organisation und ein offiziell anerkannter \u00f6sterreichischer Verein. Die Architektin Claudia Gonzales gr\u00fcndete Alalay 1990 in Bolivien. ORF-Moderator Walter Witzany und seine Frau Cecilia Baldivieso de Witzany begannen 1995 mit dem Aufbau des Projektes in \u00d6sterreich. Ziel des Vereins ist es, Kindern, die in Bolivien auf der Stra\u00dfe leben m\u00fcssen, eine hoffnungsvolle Zukunft zu geben. Deshalb nehmen die Alalay-Streetworker mit den Kindern Kontakt auf und schaffen jene Bedingungen, damit diese eine erste Betreuung erfahren k\u00f6nnen. Eine erfolgreiche Integration in eines der Kinderd\u00f6rfer kann nur auf freiwilliger Basis erfolgen.<\/p>\n

Mithelfen. <\/strong>Der Verein ist auf Unterst\u00fctzung dringend angewiesen. Spendenkonto Allgemeine Sparkasse: AT83 2032 0000 0006 6010<\/p>\n<\/div>

Fotos: \u00a9 T.Duschlbauer<\/p>\n<\/div>

<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Leben bringt so manche Premieren mit sich. Auf Anregung des Chefredakteurs sollte ich nun meine eigene Frau interviewen. \u201eWarum?\u201d, fragte ich ihn. \u201eWir sind zwar schon ein altes Ehepaar, aber trotzdem reden wir ohnehin immer noch miteinander.\u201d \u201eNa, weil sie eine interessante Frau ist, die viel erlebt und viel zu erz\u00e4hlen hat\u201d, meinte er.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leute"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.city-magazin.at\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024-07-Ceci.png?fit=980%2C700&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7QK0n-1GK","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6494"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6510,"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/revisions\/6510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-magazin.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}